SARAU DA ESTÂNCIA TRANSFERIDO

 

AOS MEUS AMIGOS DE CANGUÇU

Recebi esta semana alguns livros do poeta Léo Ribeiro de Souza, amigo de Ítalo Dorneles e Fábio Braga Mattos e meu confrade na "Academia Xucra do Rio Grande" a Estância da Poesia Crioula, destinados a nossa Biblioteca Pública Municipal de Canguçu - Biblioteca Pública Municipal Clóvis Rocha Moreira

[sitio http://bibliotecadecangucu.blogspot.com.br/]

Este primoroso material servirá para enriquecer o acervo literário do Município e também para ajudar nas pesquisas daqueles que pretendem participar de festivais como a Ciena, ou outros afins... A Prefeitura de Canguçu Sente-se honrada em receber tais livros, haja vista, que existe um bom numero de sócios desta Biblioteca e que de alguma forma estas leituras cada vez mais enriquecem o público tradicionalista ou nativista deste Município. A partir de terça-feira (04) estas obras já se encontrarão da posse da Bibliotecária Carina Pires da Silva.

Mil Gracias!!!!! Léo Ribeiro por dissipar teu conhecimento acerca das coisas da nossa terra!!

Saludo Abraço!!!!

Alan Otto Redu

 

ATENÇÃO! SELETIVA PARA FVESTIVAIS 2015

FEBRARP - FEDERAÇÃO BRASILEIRA DE ARTES POPULARES

 Grupo de Danças do CTG Aldeia dos Anjos – 

Grande Campeão do Festival Internacional de Büyükçekmece/ 

Turquia – agosto de 2014.

Grupos de dança e música folclórica interessados em representar o Brasil em um dos festivais internacionais de folclore listado no calendário abaixo poderão se candidatar até o dia 10 de novembro através do e-mail: febrarp@gmail.com

Estão dispensados de apresentar candidatura os grupos relacionados abaixo por possuírem convite específico:

* Grupo de Danças Adulto do CTG Aldeia do Anjos de Gravataí/RS.
* Grupo de Danças Adulto do GAN Anita Garibaldi de Encantado/RS.
* Cadica Companhia de Danças de Porto Alegre/RS.
* Boi de Morros de Morros/MA.
* Companhia Barrica do Maranhão de São Luis/MA.
* Grupo Artístico e Cultural Chalana de Cáceres/MT.
* Associação Cultural Flor Ribeirinha de Cuiabá/MT.

Calendário Festivais 2015:

1 – Peru/ 2 a 15 de Março, Grupos até 25 integrantes, música ao vivo. Hospedagem em hotel.
2 - Israel/ 28 de Junho a 4 de Julho, grupos com até 25 integrantes, música ao vivo. Hospedagem em hostel.
3 – Itália/ 20 de Julho a 20 de Agosto, grupo com até 35 integrantes, música ao vivo. Turnê por diversos festivais, incluindo visitas à Roma e Veneza. Hospedagem em alojamento.
4 – França /27 de Julho a 17 de Agosto, grupo com até 30 integrantes, grande ênfase para música ao vivo. Preferência por grupos que possuam folguedos/manifestações de rua em seu repertório. (Maracatu, Bumba Meu Boi, Carnaval).
5 – Polônia/ 20 a 30 de Agosto, grupo com até 30 integrantes, música ao vivo. Um dos mais antigos festivais do mundo, exclusivo para folclore de montanha, somente candidaturas de grupos da Serra Gaúcha ou Catarinense serão consideradas. Hospedagem em hostel.
6 – Portugal/ 31 de Agosto a 7 de Setembro, grupo com até 30 integrantes. Música ao vivo. Hospedagem em alojamento.
7 – China/ 15 a 30 de Outubro, grupo com até 30 integrantes, música ao vivo, programa diverso. Hospedagem em hotel.

Obs.: O interesse/candidatura não garantem a vaga. A participação nos festivais será regulamentada por condições básicas/convencionais de festivais internacionais de folclore.

UM DIA DEPOIS DO OUTRO...

É... Nada como um dia depois do outro...

Quando alguns rio-grandenses falavam em separatismo, por trazerem na alma resquícios farrapos, ou por serem alijados na política do café-com-leite que beneficiava escancaradamente os habitantes de Minas e São Paulo, ou mesmo por sentirem-se desprestigiados ante as benécies da côrte outrora postada no Rio de Janeiro e posteriormente transferida para Brasília, estes gaúchos foram taxados de tudo por parte dos brasileiros. Adjetivos como antipatriotas, argentinos enrustidos, povo chorão... foram poucos.

E como fica agora, quando movimentos do centro do pais, principalmente em São Paulo, onde grupos organizados, deputados e policiais vem com a mesma proposta, sob o pretexto de que o nordestino é o câncer da pátria? 

Eu vou é ficar quieto para não dizer bobagens...

Vejam o que diz apenas uma das dezenas de manifestações que envolvem até políticos, defendendo a separação de São Paulo do Resto do Pais.

Movimento São Paulo Independente

Você ai, já parou para se perguntar qual a identidade do brasileiro? Se um estrangeiro te perguntasse pra definir em 3 características básicas o povo brasileiro, como você definiria?

Samba, futebol e bunda? Amazônia, praia e carnaval? Desenvolvimento e cidades-vanguarda ou pobreza extrema e miséria? Agora, se o mesmo estrangeiro te pedisse uma definição do povo Paulista, você saberia descrever, certo? E do povo Baiano? E dos gaúchos, dos Amazonenses?

O povo Brasileiro NÃO tem identidade. Na verdade, o Brasil é um país que nunca existiu na prática. Nasceu por interesses políticos e econômicos na época do colonialismo europeu, e até hoje é assim: União apenas por interesse político e econômico. Por esse, e outros motivos, eu defendo o direito ao separatismo e ao resgate da cultura local de cada povo. Defendo o direito ao separatismo dos Baianos, dos Paulistas, dos Mineiros, dos Gaúchos, dos Amazonenses e dos Pantaneiros. Defendo o direito de todos reconhecerem e valorizarem sua própria cultura, fortalecer sua identidade e seus costumes, e não a identidade genérica que o Governo Federal quer nos vender, mas a identidade da Nação de cada um. Não existe uma identidade da nação Brasileira, nunca existiu, e provavelmente nunca vai existir.

1ª TERTÚLIA DA POESIA DE SANTA MARIA

A primeira edição da Tertúlia da Poesia vai encantar os amantes da arte poética riograndense, no dia 1º de novembro, a partir das 20h, no Theatro Treze de Maio. O evento é uma realização da Prefeitura de Santa Maria, Secretaria de Cultura, Galpão da Poesia Crioula, CPF Piá do Sul, e se integra às atividades da XII Tertúlia Musical Nativista, que acontece no final do mesmo mês.

A Comissão Executiva do concurso divulgou os 12 poemas concorrentes, que subirão ao placo no dia do evento. Estes passaram por uma triagem que avaliou 325 trabalhos, pelo poeta Colmar Duarte, pelo declamador Pedro Junior da Fontoura e pelo amadrinhador Claudio Silveira. A divulgação contém o nome do poeta, autor, intérprete e amadrinhador, artista que faz o acompanhamento musical. (confira abaixo)

Cada um dos 12 poemas selecionados para participar da 1ª Tertúlia da Poesia receberá a título de ajuda de custo, o valor de R$ 800, entregues logo após a apresentação do trabalho no palco. Além deste valor, os vencedores concorrem a troféus mais de R$ 5 mil em premiação. No dia do festival já será lançado o CD com os doze poemas.

A Tertúlia da Poesia homenageia dois grandes nomes da poesia nativista: os poetas Colmar Duarte e Antonio Augusto Ferreira, já falecido. Na noite do festival, além da apresentação dos poemas concorrentes, o público poderá acompanhar os shows de Nilton Ferreira e Grupo Pampa y Cielo.

Veja os concorrentes da 1ª Tertúlia da Poesia:

Poema: A Boca Do Monte Grande

Autor: Moisés Silveira de Menezes

Intérprete: Nairo Coutinho

Amadrinhador: Henrique ArboitteTorrel de Bail

Poema: Certas Coisas

Autor: Silvio Aymone Genro

Intérprete: Neiton Perufo

Amadrinhador: Kayke Mello

Poema: Desavença

Autor: Zeca Alves

Intérprete: Zeca Pereira

Amadrinhador: Daniel Cavalheiro

Poema: Dom Divino

Autor: Juliano Costa dos Santos

Intérprete: Louise Antunes

Amadrinhador: Juliano Moreno

Poema: Meu Verso De Olhar Antigo

Autor: Henrique Fernandes

Intérprete: Jadir Oliveira

Amadrinhador: Jadir Oliveira Filho

Poema: No Sarau Dos Meus Fantasmas

Autor: Luis Lopes de Souza

Intérprete: Paulo Ricardo dos Santos

Amadrinhador: Rodrigo Cavalheiro

Poema: O Duelo

Autor: Bianca Bergmam / Rodrigo Bauer

Intérprete: Silvana Giovanini

Amadrinhador: Adão Quevedo

Poema: O Preço Da Lã

Autor: Maximiliano Alves de Moraes

Intérprete: Romeu Weber

Amadrinhador: Pedro Flores

Poema: Razões Das Insônias Que Há Em Mim

Autor: Sebastião Teixeira Correa

Intérprete: Jair Silveira

Amadrinhador: Gustavo Campos e Luciano Salerno

Poema: Toda Gente Que Eu Conheço

Autor: Carlos Omar Villela Gomes

Intérprete: Liliana Cardoso

Amadrinhador: Christian Guterres

Poema: Um Quixote no Sul

Autor: Guilherme Suman

Intérpretes: Thiago Suman / Guilherme Suman

Amadrinhador: Diogo Matos

Poema: Vozes do Maçambique

Autor: José Luiz Flores Moró

Intérprete: Priscila Alves Colchete

Amadrinhador: Marcus Morais / Marcelo Maresia

Fonte: redacao@extrasm.com.br

ENTRE ALFAFAS, QUEIJOS E... LIVROS!

 

Neste fim de semana eleitoral subi a serra geral para os rumos de minha querência, São Francisco de Paula. Aproveitando a olada, fui pagar uma visita a minha amiga Luciana Soares, proprietária da Livraria Miragem, uma das maiores casas de livros do Brasil e ponto de referência que transcende, muitas vezes, o nome de minha cidade, dado a importância e ao reconhecimento, inclusive internacional, que tem este local. A professora Luciana sempre foi uma visionária que realiza nesta Livraria o sonho de muitos anos.

Mas a visita que eu devia a minha amiga é porque, há uns 15 dias, ela inaugurou, dentre tantas salas temáticas que tem a Miragem, um espaço só para autores gauchescos e, convidado especial que fui, ao lado do meu irmão Paulinho Pires, não pude comparecer.   

Mas sábado eu fui, e lhes conto...    

... que lugar lindo, aprazível, calmo, autêntico, onde Jayme Caetano Braun, Aureliano de Figueiredo Pinto, Vargas Netto, os irmãos Cardoso Nunes, e tantos outros, se acham em casa. Neste recanto com tábuas centenárias retiradas dos galpões interioranos o velho Blau, de Simões Lopes Neto, encontra-se com Capitão Rodrigo Cambará, de Erico Veríssimo. E para orgulho deste fazedor de versos, as páginas de meus livros podem ser folhadas no mesmo ambiente rústico em que o grande Mário Quintana tem registrado os seus pensares.

O chão é composto de pedras de taipas (cercas de pedras) com fardos de alfafas, selas, vassouras de guanchuma, tudo para levar as pessoas, principalmente os turistas ao ambiente em que o gaúcho campeiro foi criado. Nas paredes, os livros intercalam-se com objetos antigos.  

Para dar mais autenticidade uma música, gauchesca é claro, retrecha num velho megafone e numa prateleira suspensa um lote de queijos serranos vai secando, dando um cheiro característico ao galpão encravado dentro desta que é uma das maiores livrarias de nossa pátria verde-amarela.  

Quem for até São Francisco de Paula não pode deixar de conhecer a Livraria Miragem e o galpão temático dos escritores regionais. Sejam todos muito bem-vindos. 

  

Soneto a Livraria Miragem

(Léo Ribeiro)

Lúdica paisagem, ilusão da mente,

és tu, miragem, ao sofrido olhar.

Falso oásis no deserto quente,

irreal navio na vastidão do mar.

Mas pra nós, serranos, Miragem é vida,

não é um fruto da imaginação.

Pode ser tocada, pode ser sentida

e, por bela, prende a nossa visão.

É o lar dos livros, casa de cultura,

querência das artes de essência pura,

altiva e nobre, com cheiro de terra.

É a nossa origem materializada,

é a nossa história sendo recontada,

é assim Miragem, no altar da serra. 

EL SANTOS VEGA FRANCÉS

La legendaria figura del payador del Tuyú, ha sido motivo de inspiración para escultores, pintores y poetas.

El primero en abordar el tema desde la poesía fue Bartolomé Mitre en el año 1838.

En 1872, el escritor Hilario Ascasubi - nacido en una carreta en la que viajaba su madre ,en Fraile Muerto la actual ciudad de Bell Ville, en 1807- publicó en París "Santos Vega "o "Los mellizos de la flor", extenso poema en el que Vega desempeña el papel de narrador de la historia de los mellizos Luis y Jacinto. Ascasubi estaba exiliado en Montevideo, alli puso una panadería donde, además del pan , "amasó" una considerable fortuna. Gracias a ella, realizó varios viajes a Francia, y en uno de esos viajes,vió la luz este Santos Vega francés...

Eduardo Gutiérrez contó a la manera de folletín la historia de Santos Vega y de su amigo Carmona, perseguidos por la justicia.

En 1885, el poeta Rafael Obligado (1851-1920), tras leer la obra de Gutiérrez, concibió su inmortal poema, En 1950, el novelista Manuel Mujica Láinez publicó el cuento «El ángel y el payador», donde también relata la leyenda de Santos Vega. El cuento está incluido en la obra Misteriosa Buenos Aires (1950). José Larralde lo personificó en el cine.

Muchos dicen que a Vega lo venció el diablo...Otros afirman que fue el progreso...o Juan sin Ropa...Y hasta se sostiene que la memorable payada final fue con el mendocino Gualberto Godoy...

Lo cierto es que NO HAN PODIDO VENCERLO ..Y hoy sentimos que está más vivo que nunca!