O verso pajadoril, onde Jayme Caetano Braun foi a grande luz, tem em nosso Estado valorosos representantes. Dentre estes, Paulo de Freitas Mendonça (a direita da foto, pajando com Adão Bernardes). Mendonça é um guerreiro que ergueu o estandarte do poema de improviso na métrica Espinela e recorre os continentes versejando as coisas de nosso pago e, pelo seu vasto conhecimento, andeja na rima com a mesma facilidade ao retratar toda a América Latina.
Pois há pouco tempo o Mendonça, representando nosso Rio Grande Velho, participou de la criolla del prado, festival que cultua a cultura gaucha, lá pelas bandas do Prata. Paulo, ao lado de outros pajadores da Pampa Gaucha, foi chamado pelo presidente da República Oriental do Uruguai José Mujica, num encontro de aproximadamente 40 minutos onde debateram sobre as questões culturais dos países presentes.
O maior jornal do Uruguai, El Pais, (ao contrário dos periódicos daqui), cedeu vasto espaço para o evento que irmanou nações através do verso. Eis fragmentos do que escreveu El Pais:
PRESIDENTE ENTENDIDO. El brasileño Paulo de Freitas Mendoza y el argentino Juan Alberto Lalanne también participan de la Criolla desde hace "muchos" años y aseguran que es "un lugar de encuentro con otros colegas de América". "El Prado se está transformando en el centro de la poesía oral improvisada en el Sur de América", dijo de Freitas Mendoza.
Los seis payadores almorzaron, el pasado viernes, con el presidente de la República, José Mujica y la intendenta de Montevideo, Ana Olivera.
Los cantores aseguraron que el encuentro fue un "reconocimiento" de parte de las autoridades uruguayas a la cultura popular.
"Mujica es un hombre culto que entiende mucho de las raíces culturales de su país y que está muy conectado con las cuestiones del pueblo", afirmó el payador brasileño.
Los cantores dicen que Mujica es un entendido del canto payadoril. "Cuando le hablé de Jayme Caetano Braun (máximo payador brasileño) le brillaron los ojos. También, durante la charla él citó frases de José Hernández", comentó orgulloso de Freitas Mendoza.
Vejam a reportagem completa acessando:
http://www.elpais.com.uy/110424/pciuda-562000/informe/payadores-de-toda-america-en-la-criolla/
Pois há pouco tempo o Mendonça, representando nosso Rio Grande Velho, participou de la criolla del prado, festival que cultua a cultura gaucha, lá pelas bandas do Prata. Paulo, ao lado de outros pajadores da Pampa Gaucha, foi chamado pelo presidente da República Oriental do Uruguai José Mujica, num encontro de aproximadamente 40 minutos onde debateram sobre as questões culturais dos países presentes.
O maior jornal do Uruguai, El Pais, (ao contrário dos periódicos daqui), cedeu vasto espaço para o evento que irmanou nações através do verso. Eis fragmentos do que escreveu El Pais:
PRESIDENTE ENTENDIDO. El brasileño Paulo de Freitas Mendoza y el argentino Juan Alberto Lalanne también participan de la Criolla desde hace "muchos" años y aseguran que es "un lugar de encuentro con otros colegas de América". "El Prado se está transformando en el centro de la poesía oral improvisada en el Sur de América", dijo de Freitas Mendoza.
Los seis payadores almorzaron, el pasado viernes, con el presidente de la República, José Mujica y la intendenta de Montevideo, Ana Olivera.
Los cantores aseguraron que el encuentro fue un "reconocimiento" de parte de las autoridades uruguayas a la cultura popular.
"Mujica es un hombre culto que entiende mucho de las raíces culturales de su país y que está muy conectado con las cuestiones del pueblo", afirmó el payador brasileño.
Los cantores dicen que Mujica es un entendido del canto payadoril. "Cuando le hablé de Jayme Caetano Braun (máximo payador brasileño) le brillaron los ojos. También, durante la charla él citó frases de José Hernández", comentó orgulloso de Freitas Mendoza.
Vejam a reportagem completa acessando:
http://www.elpais.com.uy/110424/pciuda-562000/informe/payadores-de-toda-america-en-la-criolla/
