RETRATO DA SEMANA


QUE AS COVARDIAS DOS FEMINICÍDIOS DEIXEM AS MULHERES EM PAZ.

terça-feira, 24 de março de 2026

 

DOIS GAROTOS


Uma das formações de maior sucessos de Os Garotos de Ouro

 

Um caso inédito na musicalidade gauchesca. No sábado, dia 14, duas bandas apareceram para tocar o mesmo show em um rodeio em Joinville (SC). Nada de anormal visto que é comum dois conjuntos animarem o mesmo evento na sequência a não ser pelo fato de que os dois grupos tem o mesmo nome e um não sabia da presença do outro. Tal fato necessitou da intervenção policial.

Entenda o caso.

A família do Airton Machado (falecido em 2021) fundador do tradicional Garotos de Ouro, grupo de Cruz Alta que revolucionou os bailes gaúchos com uma música mais alegre e despojada está em uma disputa judicial com um ex-representante comercial do grupo.  

​​​​A família Machado detêm o registro oficial da marca no INPI possuindo uma decisão judicial que as autoriza a utilizar o nome e cumprir a agenda de shows com uma formação liderada pelo vocalista Kauê Moraes.

​O ex-representante atuava na captação de recursos e passou a gerir uma formação paralela, alegando ter direitos sobre a gestão da banda.

​Em decisão judicial foi revogado os benefícios do representante proibindo-o de usar o nome, marcas ou redes sociais da banda, sob pena de multa diária de R$ 8 mil. O juiz entendeu que houve "abuso de direito" ao tentar assumir o controle total da marca.

​Mesmo com a decisão, a segunda formação tentou se apresentar em Joinville, o que gerou o boletim de ocorrência. Após a verificação dos documentos pela PM, a banda da família Machado subiu ao palco para um público de 5 mil pessoas.

​O caso segue em tramitação na comarca de Cruz Alta. A marca Garotos de Ouro, com mais de 50 anos de história, é um patrimônio da nossa cultura, e a comunidade aguarda que a justiça traga a clareza definitiva para os fãs e contratantes.




segunda-feira, 23 de março de 2026

 

SE MAOMÉ NÃO VAI A MONTANHA...



Como é praticamente impossível chegar a cada um de nossos leitores através do livro físico, em toda segunda-feira, por um certo período, vamos publicar uma trova literária que compõe nosso mais recente trabalho intitulado FILOSOFIAS GAUDÉRIAS aonde reculutamos, durante muitos anos, pensamentos campeiros e os transformamos nesta forma de poesia tão comum na cultura popular brasileira. 


Não saia esbanjando os cobres

senão teus bens serão breves

pois quem compra o que não pode 

vai vender o que não deve. 


Uma boa semana a todos. 



   

domingo, 22 de março de 2026

 



36ª FECARS


Seleção de laço campeã da 36ª FECARS


Terminou na tarde deste domingo em Santa Cruz do Sul a 36ª Festa Campeira do Rio Grande do Sul. O evento tem a promoção e organização do Movimento Tradicionalista Gaúcho e reúne os melhores nas diversas modalidades campeiras da entidade tendo por ápice a seleção de laçadores de cada uma das 30ª Regiões Tradicionalistas. 

Neste quesito (Laço Seleção) o resultado final foi o seguinte:

1º lugar - 18ª RT

2º lugar - 5ª RT

3º lugar - 24ª RT

4º lugar - 1ª RT

5º lugar - 15ª RT

E observem o nível dos laçadores. A Seleção vencedora e a que tirou o segundo lugar acertaram 50 em 50 armadas, ou seja, todas, e outras cinco seleções acertaram 49, errando apenas uma. 


  



 

TEMA DE CASA




A Olívia, minha netinha, mora em São Paulo. Entrou na escolinha recentemente e hoje, domingo (22), fez sua primeira lição de casa.

Recebeu das "prof" uma flâmula de pano em branco para desenhar o que desejasse para que ficasse exposta no mural do colégio segunda-feira.

E olhem só o que veio na sua cabecinha. Notem, também, o que está escrito na camiseta que ela adora.

BAH GURIA. Tapou o vovô de orgulho.


sábado, 21 de março de 2026

 


REPONTANDO DATAS / 21 MARÇO






Num dia 21 de março, do ano de 1949 nascia em Uruguaiana César Escoto, conhecido artisticamente como Cesar Passarinho, um dos maiores intérpretes de festivais do Rio Grande do Sul. 

O músico das milongas começou a carreira musical tocando nos bailes de Uruguaiana. Foi com a 3ª Califórnia, em 1973, que ele descobriu a música regionalista com a apresentação da composição Último Grito. Neste festival deixou registrado verdadeiros clássicos para o cancioneiro gaúcho como Negro da Gaita e Guri. Com quatro Calhandras de Ouro – troféu máximo da Califórnia da Canção Nativa – e a conquista de sete prêmios de melhor intérprete, Passarinho foi o mais destacado dos vencedores deste festival. 

Num dia 14 de maio do ano de 1998, morria no Hospital Saúde em Caxias do Sul, onde estava internado havia 43 dias tratando de um câncer no pulmão direito,
  
Discografia
  
    1983 - Fundamento
    1985 - Solito
    1988 - Negro de 35
    1991 - Assim no Más
    1993 - 18 Sucessos de César Passarinho
    1995 - De Alma Leve
    1996 - Milongueando essas Lembranças Tuas


 


TROFÉU RONDA DOS FESTIVAIS


Léo Ribeiro, coordenador do festival Tertúlia Maçônica, 
Magno Charrua, amadrinhador, Cândido Brasil, autor e declamador,
Stives Silveira, Patão do Piquete Fraternidade Gaúcha 
e Jairo Reis, idealizador do Troféu na entrega da Poesia do Ano. 

Foto: Liliane Bastos

Aconteceu na noite de ontem, sexta-feira (20), a entrega do Troféu Ronda dos Festivais aos melhores do ano de 2025 nos festivais de música e poesia. 

O "Oscar Gaudério", como já está sendo carinhosamente chamado é uma iniciativa do jornalista e comunicador Jairo Reis, proprietário do blog Ronda dos Festivais e um batalhador pela musicalidade e poética nativista. 

Longa vida ao Troféu Ronda dos Festivais e parabéns aos agraciados. 

 

sexta-feira, 20 de março de 2026

 

CHEGOU A ESTAÇÃO MAIS MELANCÓLICA



Av. Júlio de Castilhos - São Francisco de Paula/RS


Tem início hoje, (20), ás 11h45, no Hemisfério Sul a transição entre o verão e o inverno, ou seja, o outono. Dias mais curtos, noites mais longas, queda gradual das temperaturas... E para muitos a estação mais triste do ano pelo cair das folhas, pelo frio que se aproxima.  

Sobre este tema há vários poemas como este belo soneto.   

RUINAS / Florbela Spanca
 
Se é sempre Outono o rir das primaveras,
Castelos, um a um, deixa-os cair...
Que a vida é um constante derruir
De palácios do Reino das Quimeras! 
 
E deixa sobre as ruínas crescer heras.
Deixa-as beijar as pedras e florir!
Que a vida é um contínuo destruir
De palácios do Reino de Quimeras! 
 
Deixa tombar meus rútilos castelos!
Tenho ainda mais sonhos para erguê-los
Mais altos do que as águias pelo ar! 
 
Sonhos que tombam! Derrocada louca!
São como os beijos duma linda boca!
Sonhos!... Deixa-os tombar... deixa-os tombar...


E PARA NÃO PERDER A BALDA...
uns versos de minha marca



 
O verde, o viço, vem a perecer
qual folha seca esvoaçando ao léu
mas na energia entre terra e céu
há muito mais do que podemos ver
e tudo, um dia, há de renascer
de quem se foi ouvireis a voz.
Tenham a certeza, não estamos sós
a prova está em quem sangrou a cruz
e agora vive sendo guia e luz
que ilumina a cada um de nós.


quinta-feira, 19 de março de 2026

 


FALECE IVAN TABORDA 




Neste início de tarde de quinta-feira (19) se bandeou para as Sesmarias do Infinito, aos 88 anos de idade, o gaúcho Ivan Taborda. Cria de São Gabriel Ivan Taborda era músico, comunicador e humorista, ficando muito conhecido pelos causos gauchescos que contava principalmente sobre Amaranto Pereira, músico de Encruzilhada do Sul. 

Os mais antigos também vão lembrar de Ivan Taborda divulgando o remédio emagrecedor Coscarque. Era uma propaganda bem autêntica que se tornou muito conhecida. 

Ivan Taborda residia há vários anos em Campo Largo, no Paraná, onde divulgava em seu programa de rádio nossa cultura gaúcha. 

Com certeza vai alegrar com sua espiritualidade o CTG Querência da Eternidade.  
  




 


VIROU POLÊMICA


Virou polêmica a apresentação dos Hermanos Guedes no programa Em Família, da rede Globo, conduzido pela apresentadora Eliana. 

Em função da música escolhida (Tocando em Frente, de Renato Teixeira e Almir Sater) centenas de internautas criticaram o trio missioneiro. Acham que deveriam ter aproveitado a olada e levado ao Brasil a música dos Sete Povos.

Alguns dizem que a canção, com belíssima interpretação, foi imposição da produção do programa. Se for verdadeira esta afirmativa não restaria muita escolha aos Hermanos. Se apresentar ou sentar o garrão e não aceitar o convite. Atitude provável que outros missioneiros como Noel Guarany, Pedro Ortaça e o próprio Jorge Guedes tomariam. 

Só que eles são os Hermanos Guedes, jovens de extremo talento musical que buscam novos horizontes para o seu trabalho. Almejam cruzar o Rio Mampituba através de sua arte. Tanto é assim que já andejaram pelos pagos lusitanos com apresentações de grande sucesso. E, diga-se de passagem, sempre pilchados a preceito. 

Mas vocês conhecem o ditado "quanto mais mexe mais fede". Entraram artistas gaúchos na jogada como Luiz Marenco, Yamandu Costa e outros, com vídeos em defesa de tal apresentação. Era melhor ter deixado quieto. 

Só tem um detalhe: Se é um direito do artista que labuta e vive de seu trabalho escolher seu estilo, seu caminho, sua forma de interpretar, também é direito de seus milhares de fãs dizer, educadamente, que não gostaram de tal performance.  

Vida que segue. 

Sucesso aos missioneiros Hermanos Guedes. 



    

quarta-feira, 18 de março de 2026

 

REPONTANDO DATAS - 18 DE MARÇO


Jacques de Moley, o último Grão-mestre Templário

Sempre fui fascinado pela história dos Cavaleiros Templários. Gosto tanto que botei na cabeça de criar uma Loja Maçônica em reverência àquela organização militar e religiosa criada em 1118 com o intuito de proteger as caravanas de peregrinos que se deslocavam até a Terra Santa. 

Os templários eram conhecidos como a Ordem dos Monges Guerreiros se tornando tão poderosos que a própria grandeza os fez sucumbir pela inveja de um Rei (Felipe - o Belo) e de um Papa (Clemente V).    

A Loja Gaúchos Templários foi fundada por 8 Irmãos maçons (o mesmo número de Cavaleiros Templários da primeira Cruzada) tendo por viés o resgate, o estudo e a preservação da cultura regional gaúcha em consonância com os preceitos da Arte Real (Maçonaria) originária daqueles tempos.   

Pois no dia de hoje (18), no mês de março do ano de 1314 o último Grão-mestre Templário, Jacques de Molay, era queimado em praça pública em París acusado injustamente de heresia.

Ele era o prego mais alto e o martelo da sofreguidão bateu forte.  
      

desenho de Léo Ribeiro




terça-feira, 17 de março de 2026

 


E LÁ SE VÃO AS FILOSFIAS GAUDÉRIAS

MUNDO A FORA




Um dia saí de casa 
e me perdi nos caminhos.
Formiga que cria asas
nunca mais volta pro ninho. 


 





segunda-feira, 16 de março de 2026

 

SOBRE A PARTICIPAÇÃO DOS 

HERMANOS GUEDES



Por estar em viagem não consegui assistir a participação dos Hermanos Guedes no programa Em Família, da Rede Globo, conduzido pela apresentadora Eliana que, de acordo com a crítica especializada, foi monótono, quase de pegar no sono. Mas este não é o mote desta postagem. 

Dei uma bombeada no vídeo da apresentação dos Hermanos Guedes. Não sei se cantaram mais do que uma música mas a que interpretaram foi alvo de muitos comentários aqui pela terrinha gaúcha. 

A música escolhida pelo trio foi Tocando em Frente, de Renato Teixeira, uma letra linda e a interpretação foi muito boa. Os Hermanos Guedes são sensacionais. 

O que gerou os citados comentários foi que os missioneiros deixaram escapar uma oportunidade ímpar de exaltar sua querência e a todos nós, gaúchos, justamente no ano em que se comemora os 400 anos das primeiras missões guaraníticas no Rio Grande do Sul. Podiam ter cantado uma composição autoral (eles tem tantas) sobre essa terra vermelha por onde começou nosso Estado. 

Como disse, não vi a apresentação mas, se foi somente essa música interpretada, embora seja uma temática universal mas já muito conhecida, devo concordar que eu preferia vê-los cantando algo referente as missões. Enfim....


   

  



domingo, 15 de março de 2026

 


TRISTES RECUERDOS 




Abrindo o facebook hoje pela manhã (domingo, 15) me veio a lembrança esta postagem que fiz no dia 15 de março do ano de 2020, ou seja, há exatos 6 anos. Foi uma décima alertando a companheirada para aquele Virus que começava a assustar de norte a sul deste mundo velho. 

Muitos não levaram a sério e deu no que deu. 

Ao que parece, nos dias de hoje, toda aquela mensagem foi em vão. Os seres humanos, por ganância, estão prestes a lançar o Vírus da Guerra um mal que pode ser bem pior que o Corona. Talvez não sobre um Léo da vida para vir aqui contar o sucedido.

Por isso, mais do que nunca, eu digo. Aproveite seus momentos. Visite os amigos, diga que ama sua família, ajude a quem mais precisa, não guarde rancor, "curta" ao máximo os seus instantes felizes. 

Uma bela semana a todos.     






sábado, 14 de março de 2026

 

HERMANOS GUEDES NA GLOBO



O trio missioneiro Hermanos Guedes será uma das atrações da estreia do programa da Eliana, que chega à programação da TV Globo amanhã, domingo (15).

Formado pelos irmãos Anahy, Andresito e Karaí Guedes, o grupo se destaca pela valorização da cultura missioneira e da música regional. Conforme a assessoria do trio, a participação já foi gravada e irá ao ar na edição de estreia do novo programa dominical.

O programa  “Em Família com Eliana” marca o retorno da comunicadora aos domingos. A atração promete reunir música, histórias de vida e encontros emocionantes entre famílias de diferentes regiões do Brasil. O programa será exibido a partir das 14h.

No novo formato, Eliana irá visitar a casa de cantores conhecidos do público e também receber no palco famílias anônimas que possuem alguma ligação especial com a música. Além das apresentações musicais, a atração contará com momentos de conversa, histórias emocionantes, descontração e a disputa por um super prêmio.

Fonte: Rádio Missioneira

Foto: divulgação/Hermanos Guedes



sexta-feira, 13 de março de 2026

 


UMA LINDA MÚSICA 

PARA UMA SEXTA-FEIRA 13






 


ESTÂNCIA DA POESIA CRIOULA 



A nossa Academia Xucra do Rio Grande, como é carinhosamente conhecida a Estância da Poesia Crioula, se fará presente nas comemorações dos 400 anos das Missões Jesuíticas do Rio Grande do Sul. 

A entidade organizará um Recital Poético com declamações de poemas do pajador Jayme Caetano Braun diretamente do Sítio Arqueológico São Miguel Arcanjo, em São Miguel das Missões.

O evento acontecerá no dia 23 de maio com início as 17.30h.  



quinta-feira, 12 de março de 2026

 

RECUERDOS 


Albino Manique


O facebook me lembra que no dia 12 de março de 2022 eu fiz uma postagem homenageando meu conterrâneo, o gaiteiro Albino Manique pela passagem de seu aniversário. 

Num versejar sob o título de "Merece ou Não Merece?" em décima Espinela eu pedia que a administração de São Francisco de Paula erguesse um monumento a esta legenda que levou junto de si o nome deste município. Seria um reconhecimento em vida a este que foi um dos maiores instrumentista da nossa música regional. 

Infelizmente Albino faleceu em 25 de abril de 2024 sem que esta homenagem perene se realizasse. 

Eis minha postagem naquele 22 de março de 2022: 

MERECE OU NÃO MERECE ?

 

Mil graças ao mestre Albino

por completar mais um ano

levando o toque serrano

desde os tempos de menino.

E  hoje, aqui, reafirmo

o que digo há tanto tempo:

- Por justiça ao seu talento

este homem em frente a taipa,

mãos acariciando a gaita,

já merece um monumento ! 

                                   

"Assim como também se faz merecedor seu parceiro Francisco Romeu de Castilhos, o saudoso Chico dos Mirins". 

 

quarta-feira, 11 de março de 2026

 

REPONTANDO DATAS - 11 DE MARÇO


Num dia 11 de março do ano de 1778 Portugal e Espanha firmam o Tratado da Amizade e Garantia, estabelecendo os Campos Neutrais, uma área neutra de terras que ia do Oceano Atlântico, em frente ao Banhado do Taim até a foz do Rio Uruguai.

Também num dia 11 de março mas no ano de 2002, morria o grande pesquisador Barbosa Lessa que ao lado de Paixão Côrtes estudou profundamente nosso folclore, deixando um imensurável legado para as gerações atuais. 


  


 

PRIMEIRA TROPEADA DE TAQUARA


Marco Aurélio Angeli (Zoreia) e sua tropa de mulas

No dia 14 de março, ocorre a 1ª Tropeada em comemoração ao Dia do Tropeiro, celebrado oficialmente em 18 de março.

O evento vai reunir tradicionalistas e comunidade em um percurso pelo interior, valorizando a cultura tropeira e as raízes históricas da nossa região.

A recepção inicia na sexta-feira (13), às 16h, no galpão do Zoreia, em Açoita Cavalo.

No sábado (14), a concentração começa às 7h30, com saída às 8h.

O trajeto passa por Açoita Cavalo, Moquém, Vila Teresa, Morro Alto e Quarto Frio, com retorno ao ponto de partida. É obrigatório apresentar GTA dos animais participantes.

Ao meio-dia, haverá almoço na Sociedade Concórdia de Açoita Cavalo, ao valor de R$ 50,00, com churrasco, saladas, cucas e galinhada.

As inscrições e reservas para o almoço podem ser feitas até 11 de março pelos telefones (51) 98583-3149 ou (51) 99972-5137.

A iniciativa é do Departamento de Tropeadas do MTG e da 22ª Região Tradicionalista, com apoio da Prefeitura de Taquara, por meio das Secretarias de Desenvolvimento Econômico, Mineração e Turismo e de Agricultura, Pecuária e Desenvolvimento Rural.

Valorizar a tradição é fortalecer nossa identidade e também impulsionar o turismo local.

Vale lembrar que Taquara, através de uma iniciativa do Marco Aurélio Angeli, instituiu o estudo do tropeirismo na grade escolar das rede municipal de ensino. 




 

 



Uma bela iniciativa do CTG Guardiões do Rio Grande, de Porto Alegre, que tem a frente a Patroa Cacau Ribeiro além de diversas mulheres na patronagem. 




terça-feira, 10 de março de 2026

 

O SIGNIFICADO DE CURUMIM

Ontem fizemos uma postagem aonde nos reportamos a praia de Curumim, balneário que veraneio há longo tempo. 

Alguns leitores me perguntaram sobre o significado deste nome. Aproveito a olada e posto uma matéria de pesquisa do meu amigo missioneiro João Antunes sobre localidades do Rio Grande do Sul com nomes originários do Tupi-guarani. 

Como o João deixou meu Curumim de fora, acrescento por minha conta:

Curumim significa rapaz de pouca idade, jovem, menino, criança, garoto.   

 

 Monumento ao índio Curumim - Praia de mesmo nome - 
Foto: Léo Ribeiro


LOCALIDADES NO RIO GRANDE DO SUL 

QUE DERIVAM DA ETNIA DO TUPI-GUARANI.

Eis aqui, em linhas gerais e num breve relato, uma amostra de diversas localidades gaúchas podendo estas, obviamente, ter ainda outros significados e interpretações que aqui não foram citados - João Antunes. 

- ACEGUÁ: em tupi significa "yace-guab". Localidade de descanso eterno, ou seja, “acé” é gente e “gua” é parente, conterrâneo, procedência.

- AJURICABA: pessoa pronta a ajudar e amável, com força de vontade.

- ARAMBARÉ: cerração, bruma, névoa.

- ARARICÁ: um tipo de arara.

- ARATIBA: pequenas araras, periquitos.

- BAGÉ: sozinho, solidário.

- BARRA DO GUARITA: Guarita: abrigo para sentinelas, vigias.

- BARRA DO QUARAÍ: Quarai: rio das garças ou rio dos buracos.

- BOSSOROCA: Iby-Soroc, “iby” chão, ”soroc” rasgado,  barroca, voçoroca, sanga funda, chão rasgado.

- BUTIÁ: Mbutiá, árvore frutífera, palmeira de frutas.

- CAÇAPAVA DO SUL: Caá-açapaba, clareira na floresta.

- CACEQUI: água do cacique, rio do cacique.

- CACIQUE DOBLE: é uma homenagem ao cacique Faustino Ferreira Doble, da tribo Kaigang.

- CAIBATÉ: mata em lugar alto, elevado.

- CAIÇARA: cercado feito com ramos de árvores, cerco de estacas.

-  CAMAQUÃ:  vem de Icabaquã. Água que corre. Correnteza.

 - CANDELÁRIA: festa das candeias.

- CANDIOTA: habitante da ilha de Creta ou Cândia.

- CANGUÇU: onça pintada, cabeça grande.

-CAPÃO BONITO DO SUL: Capão: “caá” é mato e “páu” é bosque isolado.

- CAPIVARI DO SUL: rio das capivaras. “capivara” de “capi”  que significa grama e relva mais “guara” que significa roedor, comedor e  “i” significa arroio, rio.

- CARAÁ: palmeira, talo armado de espinho.

- CATUÍPE: rio bom, água boa.

- CHARRUA: tribo indígena que habitava o Estado do Rio Grande do Sul, na Argentina e no Uruguai.

- CHIAPETTA: origina-se do sobrenome de  Carlos Chiapetta onde a sua família veio da Itália em 1883, sendo ele um pioneiro desta localidade.

- CHUÍ: policial.

- COTIPORÃ: Coti significa habitação, morada, região e Porã significa bela, bonita, atraente.

- CRISSIUMAL: taquara pequena ou vara que pode ser lisa ou torcida.

- EREBANGO: campo grande.

- ERECHIM: campo pequeno.

- GIRUÁ: significa Jerivá, palmeira.

- GUAIBA: lugar pantanoso.

- GUAPORÉ: cachoeira no campo.

- HUMAITÁ: pedra preta.

- IBARAMA: terra das árvores.

- IBIAÇÁ: fonte de água cristalina.

- IBIRAIARAS: lanceiro, senhor da lança.

- IBIRAPUITÃ: arroio da madeira vermelha.

- IBIRUBÁ: pitangueira do mato.

- IJUÍ: rio das águas grandes, das águas claras.

- ILÓPOLIS: cidade da erva-mate.

- IMBÉ: planta trepadeira.

- INHACORÁ: campo cercado pela natureza.

- IRAÍ: água ou rio do mel.

- ITAARA: pedra alta, altar de pedra.

- ITACURUBI: “ita” é pedra, “curub” é caroço e “i” é rio. Então Itacurubi é rio do pedregulho.

- ITAPUCA: pedra fendida, pedra mole.

- ITAQUI: pedra mole, pedra d’água, pedra fácil de afiar.

- ITATI: água da pedra.

- ITATIBA DO SUL: relevo acidentado, muita pedra, “princesa da colina”.

- IVORÁ: rio da praia formosa.

- IVOTI: flor.

- JABOTICABA: fruta da pele escura.

- JACUIZINHO: significa yaku, ave silvestre, por exemplo, semelhante à galinha.

- JACUTINGA: também chamada jacuapeti, jacupará e peru-do-mato.

- JAGUARÃO: onça grande.

- JAGUARI: rio do jaguar, rio das onças.

- JAQUIRANA: cigarra cantadeira.

- JARI: pequeno riacho.

- MAÇAMBARÁ: capim de pasto onde acampam os tropeiros.

- MAMPITUBA: rio de muitas curvas.

- MAQUINÉ: gota que pinga, cachoeira.

- MARATÁ: lugar de combate.

- MARAU: luz do sol ao amanhecer.

- MIRAGUAÍ: povo que sorri, povo alegre.

- PANAMBI: vale das borboletas.

- PEJUÇARA: caminho das palmeiras ou dos palmitos.

- PIRAPÓ: salto do peixe.

- PIRATINI: peixe seco, peixe barulhento.

- PUTINGA: fonte de água limpa.

- QUARAÍ: rio das garças ou rio do sol.

- SAPIRANGA: olho vermelho.

- SARANDI: arbusto ribeiro, da beira de lagos.

- TABAÍ: rio da taba, rio da aldeia.

- TAQUARI: rio das taquaras. 

- TOROPI: caminho do tatu.

- TRAMANDAÍ: rio sinuoso.

- TUPANCIRETÃ: terra da mãe de Deus.

- TUPARENDI: relâmpago, a luz de Tupã.

- UBIRETAMA: terra pátria.